Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Anna, ¿quién es ese chico que te visitó, Nelson Kimora?
Anna, who is this guy who visited you— Nelson Kimora?
Todo lo que puedes pensar es ese chico y sus problemas.
All you can think of is that boy and his troubles.
La última cosa que necesitamos es ese chico corriendo jugando detective.
The last thing we need is that guy running around playing detective.
No tienes ni idea lo fuerte que es ese chico.
You have got no idea how strong that boy is.
¿Quién es ese chico que ha estado merodeando por aquí?
Who's that boy that's been sniffing around here?
Porque es ese chico raro del bar, ¿cierto?
Because it's that weird guy from the bar, right?
Entonces, ¿quién es ese chico con el que April estaba hablando?
So, who's that guy that April was talking to?
¿Quién es ese chico en la otra habitación?
Who's that guy in the other room?
No, es ese chico con el que fui a la fiesta.
No, it's that guy that I came to the party with.
¿Quién es ese chico de allí con Annabeth?
Who's that guy over there with AnnaBeth?
Palabra del día
la broma