- Diccionario
es el primero de()
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. he's the first of
Es el primero de la pandilla de amigos que se independiza.He's the first of the gang of friends to leave home.
b. it's the first of
Es el primero de los bancos españoles que ofrece este tipo de crédito.It's the first of the Spanish banks that offers this kind of loan.
c. is the first of
Mi hermano pequeño es el primero de la familia que irá a la universidad.My little brother is the first of the family who'll go to college.
2. (formal) (es el primero del grupo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. you're the first of
¡Felicidades! ¿Se da cuenta de que es el primero de todos nosotros que va a convertirse en padre?Congratulations! Do you realize you're the first of us all who's going to become a father?
3. (en fechas)
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Es el primero de mayo cuando tengo la próxima cita médica, no el primero de abril.I have my next appointment with the doctor on May first, not April first.
Hoy es el primero de junio.Today is June the first.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
