El receptor del tejido no es designado por el donante. | The recipient of the tissue is not designated by the donor. |
El combate armado no es designado por un término propio. | Armed combat itself is not called by a specific term. |
También es designado como el cuarto ángel en lugar de la tercera. | It is also designated as the fourth Angel instead of the third. |
Un Etana sin hijos no es designado para gobernar sobre los hombres. | The childless Etana is not named as a ruler over men. |
Uno de los Vicepresidentes es designado posteriormente para ejercer también las funciones de Relator. | One of the Vice-Chairpersons is subsequently designated to serve also as Rapporteur. |
El Secretario Parlamentario es designado también entre los miembros de la Cámara de Representantes. | The Parliamentary Secretary is also appointed from among the members of the House of Representatives. |
Usualmente, el Maestro de Campo, es designado, y trabaja con, el Director del Match. | The Range Master is usually appointed by and works with the Match Director. |
Incluso, si uno no es designado como recurso para un proyecto, los colegas siempre están dispuestos a escuchar. | Even if you are not assigned as a resource to a project, colleagues are always willing to listen. |
El río es designado oficialmente como parte del sistema estatal de la Florida de las Vías Verdes y Senderos. | The River is officially designated as part of Florida's Statewide System of Greenways and Trails. |
Rodolfo De Benedetti es designado Presidente de Sogefi S.p.A., sustituyendo a Carlo De Benedetti, que es nombrado Presidente honorario. | Rodolfo De Benedetti becomes Chairman of Sogefi S.p.A., replacing Carlo De Benedetti, who is appointed Honorary Chairman. |
