es designado

Traductor
Ejemplos

El receptor del tejido no es designado por el donante.	The recipient of the tissue is not designated by the donor.
El combate armado no es designado por un término propio.	Armed combat itself is not called by a specific term.
También es designado como el cuarto ángel en lugar de la tercera.	It is also designated as the fourth Angel instead of the third.
Un Etana sin hijos no es designado para gobernar sobre los hombres.	The childless Etana is not named as a ruler over men.
Uno de los Vicepresidentes es designado posteriormente para ejercer también las funciones de Relator.	One of the Vice-Chairpersons is subsequently designated to serve also as Rapporteur.
El Secretario Parlamentario es designado también entre los miembros de la Cámara de Representantes.	The Parliamentary Secretary is also appointed from among the members of the House of Representatives.
Usualmente, el Maestro de Campo, es designado, y trabaja con, el Director del Match.	The Range Master is usually appointed by and works with the Match Director.
Incluso, si uno no es designado como recurso para un proyecto, los colegas siempre están dispuestos a escuchar.	Even if you are not assigned as a resource to a project, colleagues are always willing to listen.
El río es designado oficialmente como parte del sistema estatal de la Florida de las Vías Verdes y Senderos.	The River is officially designated as part of Florida's Statewide System of Greenways and Trails.
Rodolfo De Benedetti es designado Presidente de Sogefi S.p.A., sustituyendo a Carlo De Benedetti, que es nombrado Presidente honorario.	Rodolfo De Benedetti becomes Chairman of Sogefi S.p.A., replacing Carlo De Benedetti, who is appointed Honorary Chairman.
Después el muftí es designado por decreto presidencial, previa recomendación del Ministro de Educación y Asuntos Religiosos.	The Mufti is then appointed by Presidential Decree, following the recommendation of the Minister of Education and Religious Affairs.
El Canoe Trail río Manatee es designado oficialmente como parte del Sistema Estatal de la Florida de las Vías Verdes y Senderos.	The Manatee River Canoe Trail is officially designated as part of Florida's Statewide System of Greenways and Trails.
Mikaa'ilque es designado a cargo de la lluvia y la vegetación.	Mikaa'eelwho is appointed in charge of the rain and vegetation.
El Sr. Vaudoyer es designado como arquitecto en 1853.	Mr. Vaudoyer was appointed as the architect in 1853.
Mikaa'ilque es designado a cargo de la lluvia y la vegetación.	Mikaa'eel who is appointed in charge of the rain and vegetation.
El Dr. Jacques Moreillon (Suiza) es designado Secretario General de la OMSS.	Dr. Jacques Moreillon (Switzerland) becomes Secretary General of WOSM.
Hartmut Wandmacher es designado como gerente de producción.	Hartmut Wandmacher is appointed the manager of the production site.
El coche es designado sobre sus partes por el pensamiento.	Car is imputed upon its parts by thought.
Un operador de canal es designado por el @ junto a su nick.	A channel operator is designated by the @ next to their nick.
Un ángel es designado a su lado.	An angel is appointed to his side.