La situación actual en Costa Rica ya es delicada. | The current situation in Costa Rica is already tenuous. |
La situación todavía es delicada. | The situation is still delicate. |
La verdad no es delicada. | The truth is not delicate. |
La operación es delicada, pero no es imposible. | It's not easy, but not impossible. |
La situación es delicada. | It's a delicate situation. |
La cuestión es delicada. | This is a delicate issue. |
La lucha química es delicada. | Chemical control is a tricky business. |
La cuestión de la aldea de Al-Gayar es delicada y constituye algo más que un problema humanitario. | The village of Ghajar is a sensitive issue and something more than a humanitarian one. |
Bien, usted sabe un buen traje es a su cuerpo lo que una manicura es delicada para los dedos. | Well, you know a nice suit is to your body what a delicate manicure is to your fingers. |
La cuestión de los sami es delicada desde el punto de vista político y el Gobierno sigue reconciliando intereses. | The Sami question was politically sensitive and the Government continued to reconcile clashes between interests. |
