Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Toda esa sangre de ahí, no es de ella.
All the blood on that girl in there, it's not hers.
Si no es de ella, ¿por qué no me dejas verlo?
Well, if it's not hers, why don't you let me see it?
Bueno, eso no es de ella, es mi carta.
Well, that's not hers. That's my letter.
Así que ¿el dinero en parte es de ella?
So, is the money partly hers?
OK, sabemos que No es de ella, ¿cierto?
Okay, and we know it's not hers, right?
Tal vez la sangre tampoco es de ella.
Maybe the blood isn't hers, either.
Bueno, no es de ella; es masculina.
Well, it's not hers; it's male.
Entonces no es de ella, es suyo.
Then it's not hers, it's yours.
Esto obviamente no es de ella.
This obviously is not hers.
El feto no es de ella.
The foetus is not hers.
Palabra del día
el zorro