Si uno de nosotros tiene un coche, siempre es cool. | If one of us has a car, it is always uncool. |
Sé que es supapá y todo, pero no es cool. | I know he's your dad and all, but it's not cool. |
Y si eso no es cool, entonces no quiero ser cool. | And if that's not cool, then I don't want to be cool. |
Y si eso no es cool, entonces no quiero ser cool. | And if that's not cool, then I don't want to be cool. |
No es cool; es justo lo contrario de cool. | It's not cool; it's actually the opposite of cool. |
¿Dices que mi hijo no es cool? | Are you saying my son's not cool? |
Estar en forma y ser activo ya es cool. | Being physically fit and active is already cool. |
Pero, vamos, hombre, eso no es cool. | But come on, man, that's not cool. |
Está bien, esto no es cool. | All right, this is not cool. |
Haciendo caso omiso de este caso no tan común no es cool. | Ignoring this not-so-common case is not cool. |
