Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Digo, sí, es buen mozo, pero dame un respiro.
I mean... yes, he's good-looking, but give me a break.
Por supuesto que es porque es buen mozo.
Of course it's because he's more handsome.
¿Crees que ese guardia es buen mozo?
Do you think that little guard's cute?
¿No crees que Gilbert es buen mozo?
Don't you think Gilbert's handsome?
Porque es buen mozo y simpático y... me agrada.
Because he's handsome and he's charming and... He's all right.
Y sin duda, también es buen mozo.
Oh, and he's handsome too, no doubt.
Aún pienso que es buen mozo.
Still think he's cute.
En el amor, el destino es el único que da las cartas, ¿es buen mozo?
In love it's only destiny that deals the cards. Is he cute?
En realidad, el es buen mozo.
He's quite handsome, actually.
Por supuesto, es buen mozo.
I see you remember him. Of course, he's very handsome.
Palabra del día
el propósito