Digo, sí, es buen mozo, pero dame un respiro. | I mean... yes, he's good-looking, but give me a break. |
Por supuesto que es porque es buen mozo. | Of course it's because he's more handsome. |
¿Crees que ese guardia es buen mozo? | Do you think that little guard's cute? |
¿No crees que Gilbert es buen mozo? | Don't you think Gilbert's handsome? |
Porque es buen mozo y simpático y... me agrada. | Because he's handsome and he's charming and... He's all right. |
Y sin duda, también es buen mozo. | Oh, and he's handsome too, no doubt. |
Aún pienso que es buen mozo. | Still think he's cute. |
En el amor, el destino es el único que da las cartas, ¿es buen mozo? | In love it's only destiny that deals the cards. Is he cute? |
En realidad, el es buen mozo. | He's quite handsome, actually. |
Por supuesto, es buen mozo. | I see you remember him. Of course, he's very handsome. |
