Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También es bajito.
He is also short.
Pero el chico es bajito.
But the boy is short.
Diría que es guapo, pero es bajito.
I'd call you handsome, but you're not very tall.
Sí, este tipo es bajito, no?
Yeah, this guy is short, isn't he?
De forma similar a como uno siente que es su cuerpo, uno comienzas a notar cosas como, "Oh, mi robot es bajito".
Similarly, as you start feeling like it's your body, you start noticing things like, "Oh, my robot is kind of short."
Ganesh es bajito y rechoncho, y en su torso vemos una serpiente que sirve de yaneu, el hilo sagrado que suelen llevar los hindúes de alta casta.
Ganesh is short and stocky, and his torso we see a snake that serves yaneu, the sacred thread that often wear high-caste Hindus.
Se puede ver su ingreso anual actual; esto es lo que le queda para gastar como porcentaje de lo que gana; es bastante, 91%, pero lo que recibirá en su retiro es bajito.
You can see his current annual income—this is the percentage of his paycheck that he can take home today—is quite high, 91 percent, but his retirement income is quite low.
Si usted es bajito y ágil, logrará adaptarse rápidamente a los techos inclinados, que son una característica de un apartamento en la azotea.No tengo palabras suficientes para describir a la maravillosa casera, que siempre estaba disponible y atenta en caso de que hubiera problemas.
If you are small and agile, you will quickly adjust to the slanted ceilings that are a hallmark of a rooftop apartment.I cannot say enough good things about the wonderful landlady, who was always available and responsive in case of problems.
Mi hermano es bajito pero yo soy alto y atlético.
My brother is quite short, but I am tall and athletic.
El marido de Emilia es bajito y no muy joven.
Emilia's husband is shortish and not too young.
Palabra del día
fresco