Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un error grave, desde mi punto de vista. | Yeah, kind of a major one from my personal perspective. |
Hay un error grave en "Batalla de Tanques". | Look, there's a major problem with "Tank Battle." |
El Presidente de la República deploró ese nuevo error grave de las fuerzas de defensa y de seguridad. | The President deplored that new blunder by the defence and security forces. |
Es un error grave y muy extendido, sobre todo en las experiencias surgidas de carismas espirituales y religiosos. | It's a serious and widespread error, especially in the experiences born of spiritual and religious charismas. |
La religión institucional ha caído, a lo largo de la historia, en un error grave y dañino: ha tendido a absolutizarse. | Institutional religion has fallen, throughout history, in a serious and harmful error: has tended to absolutizarse. |
Suponer que él pensó, o que accidentalmente escribió, que Abraham tuvo solamente un hijo sería atribuir al escritor un error grave y descuidado de proporciones inmensas. | To assume that he thought, or accidentally wrote, that Abraham had only one son would be to attribute to the writer a grievous, careless mistake of colossal proportions. |
Despres, que ganó también en San Juan cuando pasó por esta localidad el Dakar en 2010, se impone hoy aprovechando un error grave de navegación de Coma, y pasa a liderar la clasificación general. | Despres, already a winner in San Juan on the Dakar's last visit in 2010, won again today, taking advantage of a major navigational error by Coma to take the lead in the general standings. |
Error: el sistema se ha recuperado de un error grave. | Error: Your system has recovered from a serious error. |
Sin embargo, hacerlo es un error grave, por supuesto. | However, doing so is a serious mistake, of course. |
Hay un error grave de insuficiencia en el Análisis de Fourier. | There is a grave flaw of inadequacy in Fourier Analysis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
