Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después de errar por las llanuras durante muchos días, se fijó en que su armadura, que antes brillaba, estaba empezando a adoptar el mismo tono lavado, gris de las demás almas perdidas. | After wandering the gray plains for many days, she noticed that her once brilliant armor was beginning to adopt the same gray, washed-out tones of the other lost souls. |
En caso de duda, errar por el lado de la precaución. | When in doubt, err about the side of caution. |
Me gustaría errar por el lado de la precaución. | I would err on the side of caution. |
Yo prefiero errar por el lado de no humedecerlo demasiado. | But I would err on the side of not dampening too much. |
No hará ningún daño errar por exceso de precaución. | It can't hurt to err on the side of caution. |
No tenemos tiempo para errar por poco. | We don't have time for this near-missing. |
Pero su recuerdo de las fechas es menos sólido: puede errar por una década. | But his recall of dates is less solid—he can be off by a decade. |
Es mejor errar por precaución. | Better to err on the side of caution. |
O simplemente puede errar por las calles explorando, ¡y no se olvide de comprar algún souvenir! | Or simply wander through the streets, explore and don't forget to buy a souvenir! |
Si buscamos en un solo canal, por ejemplo el e-mail, podemos errar por completo. | Sould we look for it in only one channel we can fail completely. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
