¿Por qué erraba yo en Ia noche sin ti? | Why do I wander through the night without you? |
Y había una piedra que siempre le erraba. | And there was a rock that I always missed. |
Y erraba mucho este año. | And it was missing a lot this year. |
Todos pueden errar pero Stalin consideraba que él nunca erraba, que él siempre tenía la razón. | Everyone can err, but Stalin considered that he never erred, that he was always right. |
Si erraba el tiro la primera vez, debía asegurarse de tener otra oportunidad. | If by accident he miss the first time, He have to be sure he had a second chance. |
Si erraba en la actuación del ritual, entonces, de alguna forma u otra, precipitaría el desastre. | If he erred in performing a ritual, then, somehow or someway, he would precipitate disaster. |
Por supuesto que no, pero tampoco le erraba al creer que el mejor laboratorio es el Universo. | But I was also not incorrect in believing that the universe is a good laboratory. |
Se perdió como una mota que erraba por un mar vasto y hambriento y los océanos de Zendikar se extendieron ante ella. | She lost herself, a speck floating in a vast and hungry sea, and Zendikar's oceans opened themselves to her. |
De esta forma, el Mensajero era protegido de caer en un error, pues si él alguna vez erraba, la revelación vendría a corregirlo. | In this way, the Messenger was protected from falling into error, for if he ever erred, revelation would come to correct him. |
Aunque considero a Whitefield el predicador más grande de todos los tiempos en el mundo de habla Inglesa, creo que erraba en este punto. | Though I consider Whitefield the greatest preacher of all time in the English-speaking world, I think he was mistaken on this point. |
