Esto es posible en formaciones geológicas estables que no erosionan. | This is possible in stable geologic formations that do not erode. |
Los contratos intergubernamentales o bilaterales erosionan los cimientos de Europa. | Inter-governmental or bilateral contracts erode the foundations of Europe. |
Tales generalidades erosionan el valor de los halagos y la retroalimentación positiva. | Such generalities erode the value of compliments and positive feedback. |
¿Por qué obran contra la ley y erosionan la soberanía estatal? | Why do they work against the law and erode state sovereignty? |
La corrupción y la falta de transparencia erosionan el apoyo del público. | Corruption and a lack of transparency erode public support. |
Las fuertes tormentas que producen erosionan las costas. | The strong storms they produce erode coastlines. |
Estos textos distorsionan los problemas y erosionan la credibilidad de nuestra institución parlamentaria. | These texts distort the problems and damage the credibility of our parliamentary institution. |
Sus aguas erosionan fácilmente y afectan a las rocas, y deslizamientos de tierra son frecuentes. | Their waters erode easily and affect rocks, and landslides are frequent. |
Las gotas de agua erosionan la piedra. | Drops of water wear away the stone. |
Los glaciares erosionan el terreno principalmente de dos maneras: La abrasión y arranque. | Glaciers erode terrain through two principal processes: abrasion and plucking. |
