erogación
- Diccionario
la erogación
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (reparto)
a. distribution
En los últimos años, el gobierno ha delegado la erogación de servicios sociales al sector privado.In the last few years, the government has delegated the distribution of social services to the private sector.
2. (gasto) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. disbursement
El gobierno autorizó la erogación $20 millones para el programa de desarrollo de energía renovable en comunidades rurales.The government authorized the disbursement of $20 million for the program to develop renewable energy in rural communities.
b. outlay
El parlamento no va a aprobar la erogación de tal suma para un proyecto que no cuenta con el apoyo popular.Parliament is not going to approve the outlay of such a sum for a project that doesn't have popular support.
c. expenditure
En este documento encontrará una lista detallada de todas las erogaciones de la firma durante el año fiscal pasado.In this document you will find a detailed list of all of the firm's expenditures for the past fiscal year.
a. contribution
La erogación de dos millones de dólares por parte del empresario bogotano ayudó a la fundación a cumplir sus metas el año pasado.The contribution of two million dollars by the Bogotan businessman helped the foundation reach its goals for last year.
b. donation
Nuestra organización depende de erogaciones de individuos como usted.Our organization depends on donations from people like you.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce erogación usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
