Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabes, tú no eres tan perfecta para este papel.
You know, you're not so perfect in this part.
Por supuesto que no, mamá, porque eres tan perfecta. Basta.
Of course not, Mom, because you are so perfect.
Supongo que tu no lo entenderías, Azula. Porque tu eres tan perfecta.
I guess you wouldn't understand, would you, azula because you're just so perfect.
Como tú eres tan perfecta.
Like you're so perfect.
Tú tampoco eres tan perfecta.
You're not so perfect yourself.
Tú no eres tan perfecta.
You ain't so perfect yourself.
¿Por qué eres tan perfecta?
How'd you get to be so perfect?
Imagino que no entenderías ¿lo harías Azula? Debido a que eres tan perfecta.
I guess you wouldn't understand, would you, Azula because you're just so perfect.
Y tú, ¿eres tan perfecta?
And you're so perfect.
Eres tan perfecta, tan mecánica.
You're just so perfect, so mechanical.
Palabra del día
la broma