Todavía eres nueva aquí, todavía tienes algunas cosas que aprender. | You're still new here, still got a few things to learn. |
Y por supuesto, tú siempre eres nueva. | And of course, you're always new. |
Todavía eres nueva en esta, cariño. | You're still new at this, my dear. |
Obviamente eres nueva, y no pasa nada. | You're obviously new, and that's okay. |
Todavía eres nueva aquí. | You're still new here. |
No eres nueva rica. | You're not new money. |
Y, por supuesto, no eres nueva en el escenario de TEDGlobal; ya diste una charla en 2014. | And of course, you're no stranger to the TEDGlobal stage; you gave a talk in 2014. |
Manifesté esta realidad ya que eres nueva en el trabajo. | I manifested this reality since you're new to the work. |
Sé que eres nueva aquí, pero vas a estar bien. | I know you're new here, but you're gonna be just fine. |
Sé que eres nueva aquí... pero vas a estar bien. | I know you're new here, but you're gonna be just fine. |
