Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo siento, no eres mi tipo habitual.
Sorry, you're not my usual type.
Excepto por el hecho de que no eres mi tipo.
Except for the fact that you're not my type.
Excepto por el hecho de que no eres mi tipo.
Except for the fact that you're not my type.
En cualquier caso tú eres mi tipo de mujer.
In any case you're my kind of woman.
Y estoy muy segura de que no eres mi tipo.
And I'm pretty sure you're not my type.
Eres una mujer increíble, pero no eres mi tipo.
You're a really amazing woman, but you're not my type.
Bien, si decido comprar un tractor tú eres mi tipo.
If I decide to get a tractor, you're my guy.
Ya puedo decirte que eres mi tipo de hombre.
I can already tell you're my kind of guy.
Aprecio lo que haces, pero no eres mi tipo.
I appreciate what you're doing, but you're not my type.
Sí, bueno, cómo yo digo, No eres mi tipo, ¿verdad?
Yeah, well, like I said, you're not my type, right?
Palabra del día
el petardo