Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Infinito? Y más allá. Cállate, Robert, no eres gracioso.
Shut up, Robert, you're not funny.
En lugar de decir que eres gracioso o.
Instead of saying you're funny or.
Oh... muchacho, se está... eres gracioso, mi amigo.
Oh... boy, you're... you're hilarious, my friend.
Me río como si pensara que eres gracioso.
I'm laughing like I think you're hilarious.
Si crees que no eres gracioso, no te preocupes tratando de ser gracioso.
If you don't think you're funny, don't worry about trying to be funny.
¿Se supone que eso es una broma? ¿Crees que eres gracioso?
What-what, is that supposed to be some kind of joke?
¿Desde cuándo eres gracioso? -
Since when are you funny?
Es gracioso, tú eres gracioso.
That's hilarious, you're hilarious.
Ahora tú también eres gracioso.
Now you funny, too.
Crees que eres gracioso?
You think you're funny?
Palabra del día
el coco