Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya no eres encantador, Jack.
You're not charming anymore, Jack.
-De verdad eres encantador de caballos. -Si.
You really are a horse whisperer. Yeah.
Eres encantador, en serio.
You're a real charmer, you are.
No puedo decir si eres encantador y adorable, o un sociópata.
I can't tell if you're charming and adorable, or a borderline sociopath.
Porque eres encantador y seguramente quiere salir contigo.
Because you're charming, and she probably wants to hang out with you.
Porque eres encantador. Porque nunca podrías enamorarte de mí.
Because you're lovely, because you could never fall in love with me.
De verdad eres encantador cuando no te esfuerzas tanto.
You're charming when you're not trying so hard.
Creo que eres encantador, y... y deseo que las cosas fueran diferentes.
I think you're lovely and... and I wish things were different.
Crees que eres encantador, pero no es así.
You think you're being charming, but you're not.
Tienes que fingir que eres encantador.
You have to pretend that you're charming.
Palabra del día
tallar