Lola me dijo que eres de España. | Lola tells me you're from Spain. |
¿Cuál prefieres? Cómo eres de España: ¿qué equipo de fútbol prefieres? | As you are from Spain: which football team do you prefer? |
Es cómo si eres de España y no sabes nada sobre Francia, por ejemplo. | It's like you being in Spain and not know anything about France, for example. |
Blendr es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas. | Whether you're Moroccan or just visiting, Blendr is the best place to chat, have fun, flirt or date. |
Badoo es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas. | Whether you're from Romania or just visiting, Badoo is the best place to chat, have fun, flirt or date. |
Blendr es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas. | Whether you're from Romania or just visiting, Blendr is the best place to chat, have fun, flirt or date. |
Badoo es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas. | Badoo is the place to be, whether you're from Spain or just visiting, to chat have fun, flirt, perhaps even date. |
Blendr es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas. | Blendr is the place to be, whether you're from Spain or just visiting, to chat have fun, flirt, perhaps even date. |
Y no eres de España. Y hasta dudo mucho que alguna vez hayas comido paella. | You're not from the old country and you're not from Spain and I doubt very much if you've ever even had a plate of Paella. |
Badoo es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas. | Badoo is the place to be, whether you're from Switzerland or just visiting, to chat have fun, flirt, perhaps even date. |
