Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, seguramente no eres celoso.
Now, you surely are not jealous.
Tú no eres celoso, ¿no, Johnny?
You're not jealous, are you, Johnny?
¿No eres celoso, verdad?
You're not jealous, are you?
Seguramente no eres celoso.
Now, you surely are not jealous.
Te amo tanto porque no eres como los demás hombres, no eres celoso.
I love you so much because you are not like other men, you are not jealous.
Y si no eres celoso, si no eres envidioso, entonces, en el mundo espiritual.
And if you are not jealous, if you are not envious, then in the spiritual world.
Pero si eres celoso, comprar un certificado para el par de cuerpo-masaje.
But if you're jealous, buy a certificate for the pair of body-massage.
Oye, tío, menos mal que no eres celoso.
Hey, man, it's a good thing you're not the jealous type.
Pero tú no eres celoso, ¿verdad?
But you' re not the jealous type, are you?
Solo dices que eres celoso.
Just say that you're jealous.
Palabra del día
tallar