eres celoso

Ahora, seguramente no eres celoso.
Now, you surely are not jealous.
Tú no eres celoso, ¿no, Johnny?
You're not jealous, are you, Johnny?
¿No eres celoso, verdad?
You're not jealous, are you?
Seguramente no eres celoso.
Now, you surely are not jealous.
Te amo tanto porque no eres como los demás hombres, no eres celoso.
I love you so much because you are not like other men, you are not jealous.
Y si no eres celoso, si no eres envidioso, entonces, en el mundo espiritual.
And if you are not jealous, if you are not envious, then in the spiritual world.
Pero si eres celoso, comprar un certificado para el par de cuerpo-masaje.
But if you're jealous, buy a certificate for the pair of body-massage.
Oye, tío, menos mal que no eres celoso.
Hey, man, it's a good thing you're not the jealous type.
Pero tú no eres celoso, ¿verdad?
But you' re not the jealous type, are you?
Solo dices que eres celoso.
Just say that you're jealous.
¿Entonces por qué eres celoso?
Then why are you jealous?
¿Desde cuándo eres celoso?
Since when are you jealous?
Si eres celoso con facilidad, quizá alguien haya roto tu confianza en el pasado.
If you get jealous easily, you've probably had your trust broken in the past.
¿Alguna vez eres celoso?
Do you ever get jealous?
¿Alguna vez eres celoso?
Do you ever get jealous?
Del mismo modo, si tú te examinas a ti mismo, si eres celoso, si eres envidioso, entonces estás en el mundo material.
Similarly, if you test yourself whether you are jealous, whether you are envious, then you are in the material world.
Como todo problema, el primer paso para resolverlo es asumir que algo no está bien, por eso te damos algunas señales inequívocas que revelan si eres celoso.
As every problem, the first step to solve it is to assume that something is not right, so we give some unmistakable signs that reveal If you are jealous.
Si eres celoso no salgas con Paola porque es demasiado ligona.
If you're jealous don't go out with Paola because she's too flirtatious.
¿Es porque Eres celoso de mí, verdad?
It's because You are jealous of me, isn't it?
Palabra del día
aterrador