Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Card. Erdo presented the Introductory Report for the work of the Synod.
El Card. Erdo presenta el Informe que introduce los trabajos del Sínodo.
Bordeaux wines are world-renowned, so the wave The application of the Erdo wine glass is also quite extensive.
Los vinos de Burdeos son reconocidos mundialmente, por lo que la ola La aplicación de la copa de vino Erdo también es bastante extensa.
After the initial Report of Cardinal Erdo, there was a first, essential moment in which all the Fathers were able to speak, and all listened.
Después de la Relación inicial del cardenal Erdö, ha habido un primer momento, fundamental, en el que todos los Padres han podido hablar y todos han escuchado.
The general rapporteur of the meeting, Cardinal Peter Erdo, who is signing the document, which covers the debate during the first week of the meeting which will run for seven more days.
El relator general del encuentro, cardenal Peter Erdo, es quien firma el documento, que cubre lo debatido durante la primera semana del encuentro que se extenderá por otros siete días.
This seminar, hosted by Msgr. Lucio Muandula, President of the Bishops' Conference of Mozambique, will be chaired by Archbishop Gabriel Mbilingi, President of SECAM and a representative of Cardinal Peter Erdo, CCEE President.
El seminario, organizado en la diócesis del obispo Lucio Muandula, Presidente de la Conferencia Episcopal de Mozambique, estará presidido por el arzobispo Gabriel Mbilingi, Presidente del SECAM y un representante del cardenal Peter Erdő, Presidente del CCEE.
On 18 May, the Order's delegation, after having met Cardinal Peter Erdo in the morning, was received by the Deputy Speaker of the Hungarian Parliament, Laszlo Mandur, and by the Prime Minister, Peter Medgyessy.
El 18 de mayo, la delegación de la Orden, después de haber encontrado durante la mañana el Cardenal Peter Erdo, fue recibida por el Vicepresidente del Parlamento húngaro, Laszlo Mandur, y por el Primer Ministro, Peter Medgyessy.
Cardinal Erdő is the eldest of six children.
El cardenal Erdő es el mayor de seis hermanos.
Indeed, this challenge could very well be accepted by Péter Cardinal Erdő of Budapest in Hungary.
Sin duda, el cardenal Péter Erdő de Budapest, Hungría, podría aceptar este desafío.
Péter Erdő, Special Envoy for the solemn Jubilee celebrations at the Shrine of Mariapócs - Hungary (November 8, 2005)
Péter Erdő, Enviado especial para las solemnes celebraciones jubilares en el Santuario de Mariapócs - Hungría, 3 de diciembre de 2005 (8 de noviembre de 2005)
After the initial Report by Cardinal Erdö, there was a first, fundamental moment in which all the Fathers were able to speak, and everyone listened.
Tras la Relación inicial del Card. Erdö, hubo un primer momento, fundamental, en el que todos los Padres pudieron hablar, y todos escucharon.
Palabra del día
barrer