Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando estaba embarazada de ti... fue raro. Tú eras diferente.
When I was pregnant with you... it was strange.
Tú no eras diferente para ella.
You were no different for her.
Tú no eras diferente.
You were no different.
En ese entonces eras diferente.
You were a different guy then.
¡Sabía que eras diferente de todos los demás aquí!
I knew you were different from everyone else here!
Te he amado, Werner, porque eras diferente de los demás.
I loved you Werner... because you were different from the rest.
Me gustabas porque eras diferente a los demás.
I liked you because you were different from everyone else.
Antes eras diferente, y te amaba por eso.
You were different once, and I loved you for that.
La primera vez que te vi, supe que eras diferente.
The first time I saw you I knew you were different.
Pero no eras como ellos, eras diferente.
But you weren't like them, you were different.
Palabra del día
asustar