California, San Francisco, Los Ángeles y San Diego eran de México. | California, San Francisco, Los Angeles and San Diego were part of Mexico. |
Los padres de Pilar eran de México. | Pilar's parents were from Mexico. |
Cuatro pertenecían a universidades estadounidenses, dos eran de México y dos de España. | Four were from U.S. universities, two were from Mexico, and two were from Spain. |
Muchos eran de México, pero también había guatemaltecos, hondureños y salvadoreños. | Many of the immigrants were from Mexico. Others were from Guatemala, Honduras, and El Salvador. |
El avión voló a Los Ángeles para recoger a más pasajeros, luego a San Diego, en donde aquéllos que eran de México fueron deportados. | It flew to Los Angeles to pick up more passengers, then to San Diego, where those from Mexico were deported. |
En dicha marchar hicieron bastante uso de la primera enmienda de la constitución estadounidense, la mayoría de los trabajadores en la marcha a B&H eran de México. | Openly using their first amendment rights, the majority of the workers in the march to B&H were from Mexico. |
Descubrí que la mayoría, tanto hombres como mujeres eran de México y Centroamérica, y que algunos llevaban veinte años dedicándose a la recolección de materiales desechados. | I discovered that most of these people, men and women, were from Mexico and Central America, and some had been collecting discarded material for twenty years. |
Otra escuela reservada para oficiales era la de Fort Bragg situada en Carolina del Norte. A finales de 1963, dicha escuela había graduado a 112 oficiales, de los cuales, tres eran de México.[2] | By 1963, a training center for officers in Fort Bragg, in North Carolina had graduated 112 officers, three of them from Mexico.[2] |
