Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Consideraban que los programas ya eran caros y que ya se había planteado la necesidad de reducir los gastos, incluidos los gastos administrativos y de apoyo.
They consider the programmes already expensive, and the issue of the necessity to reduce costs, including administrative and support costs, has already been raised.
Y tampoco eran caros: los saz iban entre setenta y trescientas liras (de cuarenta a ciento setenta euros), mientras que los mejores ouds no llegaban a cuatrocientas liras (unos doscientos veinte euros).
And they are not expensive either: the saz's are between 70 and 300 lira (about 40-170 euro), while the best ouds are below 400 lira (about 220 euro).
Sus dos primeros hijos, Josephine y Elsie eran caros nacido aquí.
Their first two children, Josephine and Elsie were overpriced born here.
Jongup: la ropa era nueva y los zapatos eran caros (risas).
Jongup: The clothes were new and the shoes were expensive.
Los hoteles eran caros y no podía llevarlas a casa.
Hotels are expensive. He couldn't take them home.
Los primeros ledes blancos eran caros e ineficientes.
The first white LEDs were expensive and inefficient.
Primero lejos, eran caros para producirlos, haciéndolos menos que rentables.
First off, they were expensive to produce, making them less than cost effective.
Miró zapatos y camisas, pero eran caros.
He looked at shirts and trousers, but they were expensive.
Y fui a preguntar al doctor por los precios y eran caros.
So I went to ask the doctor for the prices and they were expensive.
El estacionamiento y la tarifa del resort eran caros.
Parking and resort fee are pricey.
Palabra del día
el abeto