eran caros

Consideraban que los programas ya eran caros y que ya se había planteado la necesidad de reducir los gastos, incluidos los gastos administrativos y de apoyo.
They consider the programmes already expensive, and the issue of the necessity to reduce costs, including administrative and support costs, has already been raised.
Y tampoco eran caros: los saz iban entre setenta y trescientas liras (de cuarenta a ciento setenta euros), mientras que los mejores ouds no llegaban a cuatrocientas liras (unos doscientos veinte euros).
And they are not expensive either: the saz's are between 70 and 300 lira (about 40-170 euro), while the best ouds are below 400 lira (about 220 euro).
Sus dos primeros hijos, Josephine y Elsie eran caros nacido aquí.
Their first two children, Josephine and Elsie were overpriced born here.
Jongup: la ropa era nueva y los zapatos eran caros (risas).
Jongup: The clothes were new and the shoes were expensive.
Los hoteles eran caros y no podía llevarlas a casa.
Hotels are expensive. He couldn't take them home.
Los primeros ledes blancos eran caros e ineficientes.
The first white LEDs were expensive and inefficient.
Primero lejos, eran caros para producirlos, haciéndolos menos que rentables.
First off, they were expensive to produce, making them less than cost effective.
Miró zapatos y camisas, pero eran caros.
He looked at shirts and trousers, but they were expensive.
Y fui a preguntar al doctor por los precios y eran caros.
So I went to ask the doctor for the prices and they were expensive.
El estacionamiento y la tarifa del resort eran caros.
Parking and resort fee are pricey.
Hubo críticos que dijeron que los fondos de pensión privada eran caros e ineficientes.
There were critics who said that the private pension funds were expensive and inefficient.
Desventajas: Los precios de los aperitivos en la recepción eran caros.
Cons: The prices of the lobby snacks were over priced!
Los silenciadores de Maxim eran caros si se ajusta el precio a la inflación.
Maxim's silencers were expensive when adjusted for inflation.
Nosotros, las bebidas eran caros.
We are the drinks were expensive.
Los libros eran caros y, por lo tanto, solo los podían comprar las clases más ricas.
Books were expensive and therefore limited to the richer classes.
Desde luego, eran caros.
Of course, they were expensive.
Dijo que eran caros, pero pensé que al menos podrían orientarme bien.
He said you were expensive, but I figured at least you could steer me in the right direction.
Los tribunales eran lentos y las acciones judiciales eran caros y engorrosos, especialmente para las ciudadanos de bajos ingresos.
Courts were slow, and legal action was expensive and complicated, especially for the low-income population.
En sus inicios, los dispositivos habilitados para IoT eran caros y, como resultado, no se vendían en grandes cantidades.
In its early days, IoT-enabled devices were expensive and as a result didn't sell in big numbers.
Koljonen señala que si bien la videoconferencia ISDN ha estado disponible desde hace una década, los equipos eran caros.
Koljonen points out that although ISDN video conferencing has been available for a decade, the equipment has been expensive.
Palabra del día
el abeto