Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Interruptores y lámparas viejos y el aire acondicionado era ruidoso. | Lamps w older switches and AC was older & loud. |
La habitación también era ruidoso. | Room was also noisy. |
Y el problema se debe a que no se puede explicar a la gente que son demasiado alto, que este oídos y la mente dolorosa sonido aunque no era ruidoso. | And the problem is because you can not explain to people that are too loud, that this painful ears and mind sound though was not loud. |
En las grandes ciudades el panorama era ruidoso y multitudinario. Pero en cualquiera de los casos, fue el pueblo quien tomó la decisión de expresar su descontento y pedir un cambio. | Meanwhile in the big cities there were multitudes and noise, but in any case it was the people who made the decision to express their discontent and demand change. |
El alojamiento en el que nos quedamos tenía tres ambientes; era simple pero bastante agradable: espacioso, las dos habitaciones estaban en la parte posterior por lo que no era ruidoso, con suficiente espacio en armarios para colocar nuestra ropa. | The three-room flat we were in was simple but quite pleasant: spacious, the two rooms at the back so it was not noisy, enough cupboards to put our clothes in. |
Era ruidoso, pero eso era algo bueno. | Noisy, but that was a good thing. |
Además, el aire acondicionado era ruidoso (calefactor). | Also, the air conditioner (heater) was loud. |
El aire acondicionado era ruidoso, pero funcionaba bien. Decente el desayuno gratis. | AC was loud but worked well. Decent free breakfast. |
La habitación era ruidoso y olía mal. | The room was noisy an it smelled. |
Factory era ruidoso debido purga de vapor. | Factory was noisy because of steam venting. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
