Estaba oscuro, era muy tarde de noche, sonaba música country en la radio. | Dark, middle of the night, country music on the radio. |
Desafortunadamente, ya era muy tarde para muchas de esas familias. | Unfortunately, it was too late for many of these families. |
Que era muy tarde para volver atrás el reloj. | That it was too late to turn back the clock. |
Los doctores trataron de salvarla, pero era muy tarde. | The doctors tried to save her, but it was too late. |
Ya era muy tarde y el hombre no llegaba. | It was very late and the man would not arrive. |
Pero para ese entonces era muy tarde para hacer algo. | But by then it was too late to do anything. |
Bueno, yo me quedé dormida, porque era muy tarde, pero... | Well, I fell asleep, because it was so late, but... |
Quería gritar por ayuda, pero ya era muy tarde. | I wanted to scream for help, but it was too late. |
De hecho, me preguntaba si no era muy tarde para... | Actually, I wonder if it's not too late to... |
Recibí tu advertencia, pero ya era muy tarde. | I received your warning, but it was too late. |
