Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No era ese el tipo que estaba con Paula Cavalier?
Isn't that the guy who was with Paula Cavalier?
Es solo que, no era ese tipo de hombre.
It's just, he wasn't that kind of man.
El señor Dublin no era ese tipo de hombre para nada.
Mr. Dublin was not that sort of man at all.
¿Por qué no me dices quién era ese hombre?
Why won't you tell me who that man was?
Y no tiene ni idea de quién era ese hombre.
And you have no idea who this other man was.
¿No era ese el objetivo de tu pequeña trampa?
Wasn't that the whole point of your little trap?
¿No era ese también el nombre de su compañía de aspiradora?
Wasn't that also the name of his vacuum-cleaner company?
No tienes ni idea de lo que era ese poema.
You have no idea what that poem was.
Sí, en realidad no era ese tipo de paseo.
Yeah, it wasn't really that sort of walk.
¿Sabes qué era ese pobre joven, Ripley?
You know what that poor young man was, Ripley?
Palabra del día
el chal