El sindicalista era casado, tenía 34 años y dos hijos. | The trade union leader was 34 years old, married and had two children. |
Contaba con treinta y un años, era casado y tenía cuatro hijos. | He was thirty-one years old and married and had four children. |
Te dije que probablemente era casado. | I told you he was probably married. |
Me di cuenta de que no era casado. | I know for a fact he's not married. |
Nicos descubrió que ya era casado. | Nicos found out that, of course, the man's already married. |
Me dí cuenta de que no era casado. | I know for a fact he's not married. |
Rutler mismo era casado también. | Rutler was also married. |
El señor Renán Jesús Simbrón Chávez era casado, de profesión profesor, y contaba con 45 años de edad. | Renán Jesús Simbrón Chávez was 45 years old, married and a professor. |
Su hija mayor, Rosalind (cuyo nombre era casado Rosalind Tanner), alcanzó fama como historiador de la matemática. | Their eldest daughter, Rosalind (whose married name was Rosalind Tanner), achieved fame as a historian of mathematics. |
A ello hace mucho no treinta, a él son los medios a la existencia desahogada, él simpático y la orientación completamente tradicional, y era casado nunca. | To it long ago not thirty, it has means to comfortable existence, he nice and quite traditional orientation, and was never married. |
