era casado

Traductor
Ejemplos

El sindicalista era casado, tenía 34 años y dos hijos.	The trade union leader was 34 years old, married and had two children.
Contaba con treinta y un años, era casado y tenía cuatro hijos.	He was thirty-one years old and married and had four children.
Te dije que probablemente era casado.	I told you he was probably married.
Me di cuenta de que no era casado.	I know for a fact he's not married.
Nicos descubrió que ya era casado.	Nicos found out that, of course, the man's already married.
Me dí cuenta de que no era casado.	I know for a fact he's not married.
Rutler mismo era casado también.	Rutler was also married.
El señor Renán Jesús Simbrón Chávez era casado, de profesión profesor, y contaba con 45 años de edad.	Renán Jesús Simbrón Chávez was 45 years old, married and a professor.
Su hija mayor, Rosalind (cuyo nombre era casado Rosalind Tanner), alcanzó fama como historiador de la matemática.	Their eldest daughter, Rosalind (whose married name was Rosalind Tanner), achieved fame as a historian of mathematics.
A ello hace mucho no treinta, a él son los medios a la existencia desahogada, él simpático y la orientación completamente tradicional, y era casado nunca.	To it long ago not thirty, it has means to comfortable existence, he nice and quite traditional orientation, and was never married.
Me comentó que era viuda y que tenía esa hija y un hijo, el cual trabajaba en Durban, era casado y ella vivía con su nuera.	On the way there, she told me that she was a widow and that her husband had passed away four years previously.
Ni era casado ni argentino ni con esa edad, ni con ese apellido.19) Se conserva documentado los registros de Bertha Gardés residiendo en Venezuela de 1875 a 1882.	He was neither married nor Argentine, nor that age, nor that family name.19) The documents that certified that Bertha Gardés resided in Venezuela from 1875 to 1882 are filed in the record.
Era casado nunca, y no tengo a ningunos ni?os.	I was never married, and I do not have any children.
Ni siquiera sabía que era casado cuando nos conocimos.	I didn't even know he was married when we met.
Mordechai era casado y deja seis niños pequeños.	Mordechai was married and leaves behind six young children.
De hecho, Dupin era casado y su nombre de soltera.	In fact Dupin was both her married and maiden name.
Tenía 44 años, era casado y padre de dos hijos.	Rivas was 44, married and father of two children.
Entonces ella me preguntó si yo era casado.	Then she asked me whether I was married.
¿Qué pasó cuando supo que era casado?	What happened when she found out you were married?
Gabriel era casado, pero no usaba anillo.	Gabriel was married, but he didn't wear a ring.