Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los intercambios están redondeados para equivaler a números enteros. | Exchanges are rounded up or down to equal whole numbers. |
También podría equivaler a una gran idea que va a darse de bruces. | It could also mean a great idea running into the buffers. |
Esta velocidad puede equivaler a una configuración basada completamente en flash sin restringir la capacidad total de almacenamiento. | This speed can match an all-flash configuration without constraining total storage capacity. |
Un dólar puede equivaler a tres días de medicamentos para salvar vidas. | One Dollar Can Provide Three Days Of Life-Saving Medicine. |
Al menos una de las direcciones IP en la búsqueda posterior debe equivaler a la dirección IP original. | At least one of the IP addresses in the forward lookup must match the original address. |
El primer principio de la revisión -la creación de un entorno adecuado- no debe equivaler a la propuesta de nuevas normas como las sociedades privadas europeas y las ayudas estatales. | The first principle of the review - creating a right environment - should not mean proposing new rules such as European private companies and state aids. |
Ello podría equivaler a cientos de miles de pesos por caso. | That could amount to hundreds of thousands of pesos per case. |
Los valores P no pueden equivaler a 0 o 1. | P values cannot equal 0 or 1. |
Leer un pasaje del Evangelio puede equivaler a rezar una oración. | Reading a passage from the Gospel can be equal to reciting a prayer. |
Los créditos pueden no equivaler a todos los costos de cambio. | Credits may not equal all costs of switching. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
