Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Other participants in the capital increase include Idinvest Funds (France), Boehringer Ingelheim Venture Fund (Germany), Caixa Capital Risc and prior investors Ysios Capital—which thus becomes the main equity holder—and Axis. | También han participado en la ampliación de capital Idinvest Funds (Francia), Boehringer Ingelheim Venture Fund (Alemania), Caixa Capital Risc y los inversores ya existentes, Ysios Capital —que se convierte en el principal accionista— y Axis. |
So, last July the Catalan biotechnology company became an equity holder in this young company, contributing capital equal to 40% of the total value of the company, covering phase I clinical development costs for VCN-01. | Así, el pasado mes de julio el grupo biotecnológico catalán entró en esta joven compañía con una aportación de capital que supone un 40% del valor total de la empresa y cubrirá los costes del desarrollo clínico de la fase I del VCN-01. |
The CEO of the pharmaceutical company's new subsidiary is Jordi Martínez (Manresa, 1969) who currently also presides over Plasmia Biotech (with equity holder InKemia IUCT Group). | El director general de la nueva filial de la farmacéutica es Jordi Martínez (Manresa, 1969) que actualmente también preside Plasmia Biotech (participada por InKemia IUCT Group). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
