Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Justin Evans, a heavy equipment operator from Tulsa, attended the April 2 rally. | Justin Evans, un operador de equipo pesado de Tulsa, asistió a la manifestación del 2 de abril. |
When the equipment operator is the only employee engaged in the task, operate equipment from within an enclosed cab. | Cuando el operador del equipo sea el único empleado que realiza la tarea, accione el equipo desde una cabina cerrada. |
The operation could, in the company's assessment, be more productive and require fewer adjustments by the equipment operator. | Según la evaluación de la compañía, la operación resultó más productiva y requirió menos ajustes por parte del operador del equipo. |
The equipment operator can prevent downtime, extend service life and ensure more efficient operation with just a few minutes of preventive inspection both pre- and post-operation. | El operador del equipo puede evitar el tiempo de inactividad, extender la vida útil y garantizar un funcionamiento más eficiente con tan solo unos minutos de inspección preventiva antes y después del funcionamiento. |
Discussions about preventive maintenance practices, and extended oil drain intervals - all concerns of today's heavy equipment operator - are also featured during the seminar. | También se incluyen en el seminario, presentaciones acerca de las prácticas de mantenimiento preventivo y los intervalos extendidos de drenaje del aceite - todos temas de interés para los operadores de equipos pesados actuales. |
Discussions about preventive maintenance practices and extended oil drain intervals - all concerns of today's heavy equipment operator - are also featured during the seminar. | También se incluyen en el seminario, presentaciones acerca de las prácticas de mantenimiento preventivo y los intervalos extendidos de drenaje del aceite - todos temas de interés de los operadores de equipos pesados actuales. |
Sid Crookston is angling towards retirement and has taken a role as an equipment operator, advisor and all-around sage, while the three boys are responsible for much of the day-to-day business operations. | Sid Crookston se acerca a la jubilación y ha adoptado el papel de operador del equipo, asesor y sabio general, mientras que los tres hijos se encargan de gran parte de las operaciones cotidianas del negocio. |
In high school she worked at a tree nursery and a sawmill, and now at the age of 22, Hannah works as an equipment operator for Groot Bros. Contracting Ltd. out of Houston, British Columbia. | En la escuela secundaria trabajó en un vivero y un aserradero, y ahora con 22 años, Hannah trabaja como operadora de equipos en Groot Bros. Contracting Ltd. en las afueras de Houston, British Columbia. |
WARNINGS Accessing the power cord Be sure that the power outlet you plug the power cord into is easily accessible and located as close to the equipment operator as possible. | Utilice un paño húmedo para la limpieza. ADVERTENCIAS Acceso al cable de alimentación Asegúrese de que la toma de corriente en la que se conecte el cable de alimentación esté fácilmente accesible y lo más cerca posible del operador del equipo. |
Passionate forestry equipment operator, Hannah Dehoog of Smithers, British Columbia. | La apasionada operadora de equipos forestales, Hannah Dehoog, de Smithers, Columbia Británica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
