Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La reclamación de dicha equiparación prescribe tras diez años (art.
The claim for such an equalisation prescribes after ten years (Art.
¿Hay una equiparación entre música y matemática, como en tiempos Pitagóricos?
Is there an equivalence between music and mathematics, like in Pythagorean times?
Ejemplo de equiparación entre fichas y carácteres sumerios descifrados.
Example of comparison of tokens and deciphered Sumerian characters.
Su equiparación no solo exigirá recursos financieros sino también tiempo.
Evening these out will require not only financial resources, but time.
Esto también se conoce como la equiparación del horóscopo o Kundali Milán.
This is also known as Horoscope Matching or Kundali Milan.
La plena legalización y equiparación de derechos ciudadanos para todas las personas inmigradas.
Full legalisation and equality of citizenship rights for all immigrants.
Como objetivo político, la plena equiparación tampoco es muy realista.
Completely equal treatment is not a politically realistic aim, either.
Necesitamos una mayor equiparación en la vida cotidiana.
We need more equality in everyday life.
La equiparación de la mano de obra es inevitable.
The equalization of labor is inevitable.
Lo mismo rige para las perspectivas de equiparación.
The same applies to the aspect of equality.
Palabra del día
el maquillaje