Pero no había equilibrio de poder en este sistema. | But there was no balance of power in this system. |
Todo el equilibrio de poder en el mundo está cambiando. | The whole balance of power in the world is shifting. |
Una ventaja, aunque pequeña, que cambie el equilibrio de poder. | An advantage, however small, that will change the balance of power. |
Mantener el equilibrio de poder entre el bien y el mal. | To keep the balance of power between good and evil. |
El equilibrio de poder ha cambiado desde 1945. | The balance of power has shifted since 1945. |
El equilibrio de poder puede haber llegado a un buen punto. | The power balance may have shifted into a good place. |
Pero con el tiempo, el equilibrio de poder cambiará. | But in time, the balance of power will shift. |
Sin embargo, el equilibrio de poder puede cambiar y lo hará. | Yet the balance of power can and will change. |
Si tienes razón, esto altera el equilibrio de poder en Italia, Lorenzo. | If you're right, this upsets the balance of power in Italy, Lorenzo. |
El equilibrio de poder está en contra de nosotros. | The balance of power is against us. |
