equation

USO

El artículo definido debe usarse con esta palabra [en el contexto mostrado en 4).

equation(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (matemáticas)

a. la ecuación

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

How many different ways do we know to solve a binomial equation?¿Cuántas maneras diferentes de solucionar una ecuación binomial conocemos?

2. (química)

a. la ecuación

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The blackboards in our chemistry classroom are always covered in equations.Los pizarrones en la sala donde tenemos la clase de química siempre están cubiertas de equaciones.

3. (vínculo)

a. la identificación

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The critics' equation of the painter's work to pure cubism is an oversimplification.La identificación de los críticos de la obra del pintor con el cubismo puro es una simplificación excesiva.

b. la equiparación

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The author rejected the equation of his work with that of previous novelists.El autor rechazó la equiparación de su trabajo con la de novelistas anteriores.

Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).

(figurado)

(situación)

a. la ecuación

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).

(figurado)

If you add the lack of government support to the equation, you'll understand why the organization has to be dissolved.Si le sumas a la ecuación el hecho de que no hay apoyo del gobierno, entenderás porque la organización se tiene que disolver.

Ejemplos