Equalisation | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The claim for such an equalisation prescribes after ten years (Art.	La reclamación de dicha equiparación prescribe tras diez años (art.
Since 2012 only three economies did not increase their equalisation gaps.	Desde 2012 solo tres economías no aumentaron sus brechas de homologación.
The Klark Teknik DN370 is the ideal choice for live-sound equalisation.	El Klark Teknik DN370 es la opción ideal para live-ecualización de sonido.
Combination valve for pressure equalisation (aeration and ventilation)	Válvula combinada para compensación de presión (aireación y ventilación)
Germany kept the same index and Italy and Singapore improved their equalisation.	Alemania mantuvo el mismo índice e Italia y Singapur mejoraron su homologación.
These are distributed within the context of statutory pension equalisation.	Éstas se distribuyen en el contexto de la compensación de pensiones obligatoria.
I want to stop the pressure equalisation now.	Quiero poner fin a la estabilización de la presión ahora.
As a result, most equalisation indices continued dropping.	Como resultado, la mayoría de los índices de homologación continuaron cayendo.
This is about the equalisation of rights for ordinary working musicians.	Se trata de igualar los derechos de los músicos corrientes.
The equalisation mechanism proposed by our rapporteur is along these lines.	El mecanismo de precaución que propone nuestro ponente va en este sentido.