Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The central signifier is the river, which extends its epic narrative function by leading not only to its physical source, but also to another, inner location, a formal interior framed in echo of traditions of portraiture. | El significante central es el río, que despliega su función narrativa y épica no solamente guiándonos a su fuente física, sino también hacia otra locación interior, un interior formal enmarcado en el eco de las tradiciones retratísticas. |
It combines a Tolstoyesque epic narrative with lightness and humour as well as elements of magic realism. | Las páginas combinan una narración épica tolstoiana con levedad y humor y elementos de realismo mágico. |
Mahbhrata is an epic narrative of the Kuruketra War and shows the fates of the princes of both Kaurava and Pava. | Mahbhrata es una narración épica de la Guerra de Kuruksetra y muestra los destinos de los príncipes Kaurava y Pava. |
Gamers can choose to unravel Oblivion's epic narrative at their own pace or explore the vast world in search of their own unique challenges. | Los jugadores podrán elegir desvelar la narrativa épica de Oblivion o explorar el vasto mundo en busca de sus retos únicos. |
Conceived as the ideal soundtrack for the epic narrative contained in the cover, this album includes eight tracks of eminently wondrous Space Music. | Concebido como la banda sonora ideal para la épica narración contenida en la carátula, este álbum incluye ocho temas de música eminentemente Cósmica o Planeadora. |
At first it seems that the lost Mequinenza represents a self-sufficient world, a mythical universe in which cyclical time reigns, the world of an epic narrative. | De entrada parece que la Mequinenza perdida representa un mundo autosuficiente, un universo mítico en el que reina el tiempo cíclico, el mundo de una narración épica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
