Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nosotros nos entristecemos cuando Vemos la violación de la armonía.
We are saddened when We see the violation of harmony.
Nos entristecemos porque se ha ido de nosotros.
We grieve because he's gone from us.
Nos entristecemos cuando nuestras debilidades nos brindan conocimiento de nosotros mismos.
When our weaknesses give us self-knowledge we are saddened.
Por eso nos entristecemos no como los animales.
It's what makes us so sad, compared to animals.
¡Nosotros nos entristecemos cuando vemos el desperdicio inútil de energía preciosa!
We are often saddened when We see the needless expenditure of precious energy!
Nos entristecemos por muchas razones.
We grieve for many reasons.
Nosotros nos entristecemos como tú.
We get just as sad as you.
Nos entristecemos, hija Mía, al ver la oscuridad que cubre el alma de muchos.
We are sad, My child, to look upon the darkness that covers the soul of many.
Nos alegramos por las nuevas oportunidades, nos entristecemos por las decepciones y sonreímos al devenir.
We welcome new opportunities, we are saddened by the disappointments and we smile to what may come.
Urusvati, se indigna cuando escucha sobre la guerra, la Hermana Oriole se horroriza y Nosotros, nos entristecemos por la barbarie de la humanidad.
Urusvati grows indignant when she hears about war, Sister Oriole is terrified, and We are all saddened by the barbarism of humanity.
Palabra del día
compartir