Al rotar y entremezclar los diferentes paneles, se creó un efecto aleatorio. | By rotating and intermingling different panels, a random effect was created. |
No creo que deberíamos entremezclar nuestras cosas. | I don't think we should intermingle our stuff. |
Al entremezclar radicalmente las funciones urbanas, difuminamos los límites entre los diferentes programas. | By radically intermingling urban functions, we blur the boundaries between the different programs. |
En la creación del cristal, talento y maestría se entremezclar para crear ejemplares únicos. | In the creation of glass, talent and skill come together to create unique items. |
De entremezclar estos flujos como un tejido se ocupa El cazador, de Carlos Garaicoa (Cuba). | El cazador (The Hunter), by Carlos Garaicoa (Cuba) focuses on interlinking these flows into a web. |
Además puedes elegir una docena de flores o diversos tipos de flores de seda para entremezclar con los prendedores. | You can also choose a dozen flowers or several different types of silk flowers to intersperse among the brooches. |
El otorgante en posesión del bien gravado está facultado para utilizar, mezclar, procesar o entremezclar los bienes gravados con otros bienes. | The grantor in possession is entitled to use, mix, process and commingle the encumbered assets with other assets. |
Nosotros nos vamos en entremezclar con muchos de ustedes en la superficie, quienes están sintiendo un gran cambio que viene en sus vidas. | We are going to intermingle with so many of you on the surface who are feeling a great change coming in your lives. |
La selección y la adición de tales aforis precio por alTha'ālibī era probable que entremezclar la narración entera con la elección de tres personas favoritas. | The selection and addition of such price aforis by alTha'ālibī was likely to intersperse the whole narrative with the choice of three favourite people. |
El niñito puede comprender sencillos gestos en las caras de sus padres debido a la presencia de este poder pensante basado en entremezclar palabras. | The little child can understand simple gestures in the faces of his parents due to the presence of this thinking power based on intermixture of words. |
