Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por favor observe: Verifique que todos los detalles necesarios han sido contestados antes de entregar el formulario. | Please note: Ensure all necessary details have been completed before submitting the form. |
Antes de entregar el formulario obtenga una fecha de audiencia del secretario de la corte. | Get a hearing date from the court clerk before you serve the form. |
Para entregar el formulario debe llevar una fotocopia de su Cédula de Identidad. | Turn in the registration form along with a photocopy of your Identification Card. |
Por favor asegúrese de que todos los detalles han sido completados antes de entregar el formulario. | Please note: Ensure all necessary details have been completed before submitting the form. |
El empleador debe entregar el formulario contestado a la OWCP en un plazo de 10 días hábiles. | The employer is expected to submit the completed form to OWCP within 10 workdays. |
A tu llegada, debes entregar el formulario S1 al organismo de seguro médico del país de acogida. | Give the S1 form to the host country's healthcare authorities on arrival. |
Al entregar el formulario, está de acuerdo en que la información para el registro y la asignación para cualquier petición sea almacenada de forma permanente. | By submitting the form, you agree that the information for registration and assignment for any queries are permanently stored. |
¿Si traspasé mis fondos de jubilación a un plan de jubilación elegible, necesito entregar el formulario 1099-R con mis impuestos? | Do I need to file the 1099-R with my taxes if I rolled over my retirement funds into an eligible retirement plan? |
Si usted no tiene tiempo para entregar el formulario completo, o que se llena de errores, tendrá que empezar todo de nuevo. | If you do not have time to hand over the completed form, or it will be filled with errors, will have to start all over again. |
Caso tenga recelo de entregar el formulario para el funcionario que fuera designado, envíe a través del correo directamente a la caja postal del órgano responsable del gobierno. | If you do not want to hand out the form to the designated official, send it by mail directly to the mailbox of the government's responsible body. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
