Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es la entrega de amor que cautiva a tu corazón.
It is the turning over of love that captivates your heart.
Ahora ansíen la entrega de amor, y den amor con generosidad.
Now covet the giving of love, and give love generously.
La entrega de amor conquistará más que la entrega de la ley.
The giving of love will conquer more than the giving of law.
Etapa III: Unión con su total entrega de amor.
Phase III: One in His Total Self-giving in Love.
El Voto de Renuncia es entrega de amor.
Vow of Renunciation is loving surrender.
De compras para la limpieza, la cocina está destinado a ser fácil la entrega de amor.
From shopping to cleaning up, cooking is meant to be the easy giving of love.
Entonces, ¿es una entrega de amor un vínculo y es apego el estrecharlo?
Is a bond a giving of love then, and is attachment tying the bond tight then?
No hay nada que detenga el flujo de amor hacia y de mi corazón, la entrega de amor de mi corazón.
Nothing is to stem the flow of love to and fro my heart, the giving of love from my heart.
Cuando hacemos una entrega de amor de nosotros mismos, nos volvemos más vulnerables, jamás estamos a salvo, quedamos al descubierto ante el desengaño y el dolor.
When we make a love gift from ourselves, we become more vulnerable, we are never safe; we are uncovered before deception and pain.
El amor es la base del perdón, quien no sabe amar no puede perdonar puesto que éste es el resultado de una entrega de amor, aun desde la distancia que imponen las diferencias.
Love is the basis of forgiveness, the person who cannot love cannot forgive since this is the result of giving love, even from the distance that differences impose.
Palabra del día
el aguacero