Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Participación de actividades entre mujeres jóvenes y Kongra Star.
Participation of activities between young women and Kongra Star.
No hay ninguna discriminación entre mujeres casadas y solteras.
There is no discrimination between married and unmarried women.
Sin embargo, se están detectando trastornos alimenticios entre mujeres mayores.
However, eating disorders are being detected among older women.
Además, persiste la disparidad de empleo entre mujeres y hombres.
Furthermore, the employment gap between men and women persists.
H.V. trabaja para la Igualdad de Oportunidades entre mujeres y hombres.
H.V. works for Equal Opportunities between men and women.
En 2005, el 20,7% de todos los nacimientos se produjo entre mujeres adolescentes.
In 2005, 20.7 per cent of all births occurred to adolescent mothers.
Plan para la Igualdad de Oportunidades entre mujeres y hombres.
Plan for Equal Opportunities between Men and Women.
Promover la igualdad entre mujeres y hombres, b.
Promote equality between men and women b.
Dos tercios de las uniones eran entre hombres y un tercio entre mujeres.
Two thirds of the couples were male and one third female.
Combates callejeros empezaron entre mujeres valientes y los sicarios fundamentalistas de Jomeini, el Hezbolá.
Street fighting started between courageous women and Khomeini's fundamentalist thugs, the Hezbollah.
Palabra del día
el zorro