Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Unión Europea debe ser una colaboración entre estados independientes. | The European Union should be a cooperation between independent states. |
Estoy a favor de la cooperación entre estados independientes. | I am in favour of cooperation between independent states. |
Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados. | We think in terms of war and interstate war. |
Trenes de mercancías que no crucen un frontera entre estados miembros | Freight trains not crossing a border between member states |
Esto vale muy bien para numerosas relaciones de vecindad entre estados. | This saying aptly describes relations between numerous neighbouring countries. |
Algunas veces eran secuestrados, otras eran capturados en peleas entre estados vecinos. | Sometimes they were kidnapped. Sometimes they were captured in fighting between neighboring states. |
Respaldo la cooperación entre estados, pero no el superestado que propone el ponente. | I support intergovernmental cooperation, but not the supranationalism advocated by the rapporteur. |
A nivel mundial ha habido un agudo descenso por muertes en guerras entre estados. | Worldwide, there's been a steep decline in deaths in interstate wars. |
Por el otro, el sistema de transferencias entre estados miembros tampoco funciona. | On the other hand, the system of transfers between member states does not work either. |
Permite alternar entre estados explosionados y colapsados. | Toggle between exploded and collapsed states. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
