Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Central y Primera, entre calles 15 y 17 de San José de Costa Rica. | Central and Primera, between 15th y 17th streets in San José, Costa Rica. |
Comienza a navegar entre calles abandonadas. | It begins navigating between abandoned streets. |
Aun mantiene ese aire de señorío entre calles empedradas y numerosos monumentos en sus pueblos. | Air of lordship maintains in their villages between cobbled streets and numerous monuments. |
San Isidro ofrece de todo, entre calles muy limpias, de gran belleza urbanística y con gran legado cultural. | San Isidro offers everything from pristine streets and beautiful urban architecture, to a great cultural heritagel. |
Aquí uno puede vagar al azar, entre calles estrechas atravesadas por arcos anti-sísmicos, o aún más sostenido contra el golpe por arbotantes. | Here one may wander at random, among narrow streets spanned by anti-seismic arches, or further propped against shock by flying buttresses. |
Ubicada entre calles mágicas del municipio y cerca de la zona universitaria encontrará el centro a pocos pasos de su casa. | Located between magical streets of the village and near the university area you will find the centre a few steps from the house. |
Los famosos miradores de San Nicolás y Ermita de San Miguel esconden entre calles empedradas las mejores vistas de la ciudad. | The famous vantage point of San Nicolás and Ermita de San Miguel hide among its cobblestoned streets the best views of the city. |
El apartamento es muy luminoso ytranquilo, ya que el edificio se encuentra de esquina entre calles tranquilas y sin apenas tráfico. | The apartment is very luminous and peaceful, since the building is on the corner of two extremely quiet streets where next to no traffic passes. |
El estudio es muy luminoso ytranquilo, ya que el edificio se encuentra de esquina entre calles tranquilas y sin apenas tráfico. | Thestudio is very luminous and peaceful, since the building is on the corner of two extremely quiet streets where next to no traffic passes. |
La pensión goza de una ubicación inmejorable, en el corazón medieval de Barcelona, entre calles estrechas y encantadoras plazas hoy día repletas de tiendas y cafeterías. | This guest house is wonderfully located in the medieval heart of Barcelona, the narrow streets and charming squares now lined with shops and cafés. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
