Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Gobierno de Luxemburgo hará todo cuanto esté a su alcance por que este centro pueda entrar en funcionamiento en otoño de 2008.
The Government of Luxembourg will make every effort to ensure that this centre is operational by autumn 2008.
Se espera que pueda entrar en funcionamiento a finales de 2021.
It is scheduled to come into operation in late 2021.
La nueva unidad ya está equipada y lista para entrar en funcionamiento.
The new unit is already equipped and ready to operate.
Parece que nunca llegó a entrar en funcionamiento.
It seems that it never came into operation.
Ésta va a entrar en funcionamiento más tarde de lo que esperábamos.
It is going to come into operation later than we had hoped.
Los Fondos deben entrar en funcionamiento en 2014.
The Funds should become operational in 2014.
El sistema se encontraba listo para entrar en funcionamiento con carácter experimental.
The system was ready to be implemented on a pilot basis.
Según la Comisaria, una unidad semejante puede entrar en funcionamiento en 2007.
According to the Commissioner, this force could become operational from 2007.
Las estructuras establecidas para aplicar la Ley contra la discriminación deberían entrar en funcionamiento.
Structures identified to implement the Anti-Discrimination Law need to become operational.
Un tercer helicóptero, modelo Schweizer, se somete a mantenimiento y debería entrar en funcionamiento en breve.
A third helicopter, modelo Schweizer, undergoes maintenance and should come into operation soon.
Palabra del día
el villancico