entrar apresuradamente

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to rush in
Estábamos trabajando tranquilamente cuando el jefe entró apresuradamente y dijo, "¡Bermejo, Vargas! ¡A mi oficina!".We were working peacefully when the boss rushed in and said, "Bermejo, Vargas! My office!"
b. to hurry in
Todos entramos apresuradamente cuando oímos a alguien chillando dentro de la casa.We all hurried in when we heard someone screaming inside the house.
c. to charge in
La policía entró apresuradamente y sacó a los dos hombres a rastras.The police charged in and dragged the two men outside.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Penny abrió la puerta y entró apresuradamente en el baño.Penny opened the door and rushed into the bathroom.
Los excursionistas entraron apresuradamente en el establo para protegerse del aguacero.The hikers hurried into the barn to shelter from the rainstorm.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce entrar apresuradamente usando traductores automáticos
Palabra del día
el patinaje